Consignes aux auteurs -

Normes typographiques

Les auteurs doivent appliquer les normes typographiques suivantes :

La taille des articles doit être comprise entre 25 000 et 40 000 signes (espaces et notes compris).
Le texte est fourni à la rédaction en version Word, en police de caractères « times new roman », taille 12, interligne 1.5.
Saisir les titres de parties en caractères gras et ceux des sous-parties (le cas échéant) en italiques.
Les majuscules sont accentuées (THÉOLOGIE et non THEOLOGIE)
Saisir en italique :

les mots que l’on veut exceptionnellement faire ressortir ;
les expressions latines et les mots étrangers ;
les titres d’ouvrages, de revues ou d’œuvres d’art.

Les citations courtes sont saisies dans le corps du texte, en caractères droits, entre guillemets (« »). Les citations en langue étrangère sont saisies en italique, entre guillemets, avec une traduction française en bas de page. Les citations longues sont présentées en paragraphe isolé, en retrait, en taille 11, sans guillemets.
La ponctuation : appliquer des espaces insécables :

avant : ! ; »
après «
avant et après l’espacement pour les nombres, les pourcentages, les siècles (ex. : 2 320, 35 %, XIX^e siècle)
entre les prénoms de souverains et les chiffres romains (ex. : Charles VII)
entre p. et les numéros de page (ex : p. 27-39)
pas de blanc : après les parenthèses et crochets ouverts ([ et avant les parenthèses et crochets fermés )]

Exposant : Écrire XV^esiècle et non XVe siècle ou XV^èmesiècle

Place de l’appel de note.

L’appel de note se place avant tout signe de ponctuation. Exemples :

Comment placer un appel de note¹ ?
L’appel de note est bien placé².
On me dit souvent : « Placez correctement votre appel de note³. »

Notes bibliographiques

Les notes bibliographiques ou infrapaginales, ou encore notes de bas de page, sont signalées par des appels de notes et se réfèrent soit à une citation incluse dans le texte, soit à un document venant à l’appui d’une partie du texte. La ou (les pages) concernée est indiquée en fin de note (exemple : p. 2., ou p.1-5. Ne pas utiliser « pp. » pour plusieurs pages).

Les notes infrapaginales sont numérotées en continu et saisies en taille 10. Pour les références bibliographiques, les auteurs les présenteront de la façon suivante :

prénom et nom de l’auteur en toutes lettres, en bas de casse (sauf l’initiale en capitale) ; titre de l’ouvrage en italique ; tome ou volume ; lieu et maison d’édition ; date d’édition ; pages (p.).
Exemple : Malick W. Ghachem, L’Ancien Régime et la révolution haïtienne, Paris, Karthala, 2022, p. 10.
pour les articles de revue : prénom et nom de l’auteur, titre de l’article entre guillemets, directement suivi, après une virgule (sans « dans » ou « in »), du titre de la revue en italique ; tome, numéro ou volume ; année ; pages.
Exemple : Jean Fritzner Etienne, « L’Église et la révolution des esclaves à Saint-Domingue (1791-1804) », Histoire, Monde et cultures religieuses, N° 29, mars 2014, p. 15-32.
Camus Michel, « Au début des Français à la Guadeloupe. Lettre du P. Pélican au P. Carré (18 août 1635) », Bulletin de la Société d’Histoire de la Guadeloupe, n° 52, coll. « Revue d’histoire coloniale », n° 216, 1982, p. 5-194) Les références bibliographiques : deux techniques

dans les cas d’ouvrages collectifs, la même présentation que pour un article de revue sera adoptée, mais le titre de l’article sera suivi de « dans » ou « in », du prénom et du nom de l’éditeur scientifique (en bas de casse, sauf l’initiale en capitales), suivis de (dir.) puis du titre de l’ouvrage en italique. Exemple :
Pierre Berthiaume, « Babel, L’Amérique et les Jésuites », in Frank Lestringant (dir.), La France-Amérique, xvi^e-xviii^e siècles. Actes du colloque international d’études humanistes, Paris, Champion, 1998, p. 341-354

Références successives au même document :

Si la référence a été donnée dans la note de bas de page précédant immédiatement celle-ci, utiliser Ibid. (pour ibidem : ici même) pour remplacer la référence complète de l’ouvrage.

Ex. : Ibid., p. 10 ; Ibid., p. 40-87.

Si la référence précédente est séparée de quelques notes de bas de page, utiliser cit. (Œuvre citée), suivi de la page précise.

Ex. Sigmund Freud, Inhibition, symptôme et angoisse, op. cit., p. 28.

S’il s’agit d’un article, on remplacera op. cit. par art. cit. (en caractères droits)
S’il ne s’agit pas du même livre mais du même auteur que celui de la note immédiatement précédente, écrire Id. (en caractères droits) en lieu et place de l’auteur.
Ne pas utiliser cf. dans les notes. Utiliser de préférence « voir » (en toutes lettres).

Liens Internet

Vérifier que les liens Internet sont bien valides, leur longévité n’étant pas toujours garantie. Il est inutile de spécifier « en ligne ».
Composer les liens entre crochets

Les crochets

Ils sont employés dans les cas suivants :

Les coupures au sein d’une citation ou d’un commentaire. Ex. : « citation […] citation » ;
Les dates d’édition estimées par l’auteur. Ex. : Barré de Saint-Venant, Titre du livre, Paris, s. d. [1920] ;
parenthèses incluses dans des parenthèses. Ex. : (Dupont M. [dir.], Titre du livre, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2010) ;
parenthèses suivies de parenthèses (les secondes parenthèses se transforment alors en crochets). Ex. : texte (texte) [texte]
les adresses des sites Internet. Ex. : [papers.quimedia.org].

Abréviations

Folio : fol.
Volume : vol.
Tome : t.
Manuscrit : ms (sans point), mss (pluriel)
Collection : coll.
Pas de points entre les lettres. Ex. : MENFP
1^er, 1^re, 2^e, 3^e (non pas « 1^ier, 1^ère, 2^ème, 3^ième »)
Chapitre : chap. IV
Feuillet : f.
(non pas « pp. »)
éd. (éditeur, édition) [non pas « eds. »]
(non pas « etc… »)
ro (recto) ; vo (verso)
D^r, M^gr, M^me, M^lle, P^r

Résumé et notice bio-bibliographique

Les auteurs fourniront obligatoirement avec leur article, aux fins d’édition :

– un résumé en français et en anglais d’une dizaine de lignes maximum

– une notice biographique de 2 lignes environ où ils présentent leur statut en tant que chercheur et leur institution de rattachement.

– 5 à 6 mots clés en français, et traduits en anglais. Ces mots-clés doivent prendre en compte la période chronologique et la zone géographique étudiées.

Illustrations, cartes et tableaux

Les auteurs doivent vérifier que les images soumises sont libres de droits de reproduction. Ces images sont fournies en fichiers séparés, au format PDF ou JPEG. Sont aussi indiqués l’emplacement souhaité dans le texte, la légende et la source de l’image.